</p>
渡边的脸红了，从脖子一直红到耳根，嘴唇哆嗦了两下，声音拔高了几度：</p>
</p>
“你是总瓢把子，你们合伙卖假货，你要负责！我要退货，你们还要向我道歉，祈求我的原谅！”</p>
</p>
李援朝笑了，这回是真笑，笑得很无奈，像是在看一个不懂事的小孩在发脾气。</p>
</p>
双手抱胸，靠在柱子上，歪着头看着渡边，语气轻飘飘的，在说一件天经地义的事：</p>
</p>
“渡桑，知道古玩行的规矩吗？不知道的话，找个知道的人打听打听，别在这儿扎刺。</p>
</p>
你打听清楚了，再来跟我掰扯。</p>
</p>
古玩行的规矩，买定离手，真假自负。</p>
</p>
你当时看好了，你付了钱，你拿走了，那就是你的了。</p>
</p>
回头你找专家看了，专家说是假的，你回来找后账，这不是打自己的脸吗？</p>
</p>
你让人家怎么看你？你让行里人怎么看你？”</p>
</p>
翻译急了，往前迈了一步，声音又大又急，像机关枪扫射：</p>
</p>
“大——叶！你说话注意点！渡边先生是国际友人，是日本来的贵宾，你这是什么态度？</p>
</p>
你信不信我们去找外事部门，告你一个破坏国际友谊？</p>
</p>
你信不信这事闹大了，鬼市都得关门？你信不信……”</p>
</p>
李援朝拍了拍胸脯，做出一个被吓到了的表情，眼睛瞪得溜圆，嘴张着，声音又尖又细。</p>
</p>
“嚯～吓死宝宝了。”他拍了拍胸脯，像在安抚自己受惊的小心脏，然后表情一变，从惊恐变成了严肃，变成了不耐烦。</p>
</p>
“别打岔。我让你去打听古玩行的规矩，打听清楚了再来掰扯。</p>
</p>
古玩行的规矩，传承了几百上千年，比你家渡边先生的岁数大得多。</p>
</p>
你要是连这规矩都不懂，就别在这儿丢人现眼。”</p>
</p>
渡边听完翻译的话，脸色变了。</p>
</p>
他没有说话，而是转过身，对着他旁边的那个中年人，深深地鞠了一个躬，腰弯得比昨天还低，几乎弯成了九十度。</p>
</p>
他直起身，声音不大，但每个字都带着一种恳求和拜托：“康先生，拜托你了。”</p>
</p>
中年人点了点头，解开麻袋的口，把里面的青铜器一件一件拿出来，摆在桌子上，件件都是昨天渡边花了大价钱买走的。</p>
</p>
他把鼎摆在最中间，爵摆在左边，簋摆在右边，退后一步，双手抱胸，看着那一排青铜器。</p>
</p>
“经我鉴定，这几件都是赝品。纹饰、锈色、器型，都有问题。具体来说……”</p>
</p>
李援朝摆了摆手，打断了他的话。他歪着头，上下打量着那个中年人。</p>
</p>
“你是中国人吗？你贵姓？”</p>
</p>
中年人皱眉，“你什么意思？我叫康为民。”</p>
</p>
“康先生，你别误会，我不是骂你汉奸。”李援朝看了一眼桌子上的青铜器，“我的意思是，你应该懂古玩行的规矩。你要是知道，你来替渡边先生讨说法，那你就是在坏国内古玩行的规矩。”</p>
</p>
康为民给翻译说了古玩行的规矩，买古玩凭眼力，真假自负，翻译又给渡边一通叽里呱啦。</p>
</p>
最后翻译说道：“这些规矩不受法律保护，你们不退，渡边先生就去报警。”</p>
</p>
李援朝哈哈大笑起来，“好啊，去报警。康先生你告诉渡边先生，买卖我国文物违法不。”</p>