</p>
“何止古代，现代寺庙里的很多老喇嘛都是懂英语却不懂汉语，你没见佛像前的注解很多都是英语的。”鞋跋伸长胳膊想托住她受伤的手，被白了一眼忙缩了回去。</p>
</p>
蘸冰把卷轴平铺在床上，“汉字相对于藏地熟知的藏蒙文来讲就如同难以破解的密码，如果再拆分成偏旁部首，就更没人能认识了。”</p>
</p>
“也瞒着贵族吧，他们都好吃懒做的，僧侣或许认识汉字，想到这个办法隐藏秘密也不奇怪了，平民盗贼肯定看不懂。”懒猫咪说。</p>
</p>
“当然要选择一种不熟悉的文字，何况当时蒙藏贵族中唯有执政的桑结嘉措通晓汉字。”蘸冰拿相机的微距头拍下文字部分的特写，转存到MP4中看起来方便多了。</p>
</p>
“都要搞懂是什么意思吗？”鞋跋拿着屏幕一张张的比对着。</p>
</p>
“当然了，如果你不知道你要到哪儿去，那通常你哪儿也去不了。”懒猫咪盯着蘸冰，好像他是一只迷途的羔羊。</p>
</p>
“看多远就走多远吧，你们说我们误打误撞是不是已经闯过三关了。”蘸冰指着图中被金丝线串起的头三个图案。</p>
</p>
“真的哎，头一个小图就是那个隐修士熏奴柏指引的曼陀罗，在岩壁顶上我们发现了拱门绕塔的浮雕。”懒猫咪用指尖点着摊开的卷轴。</p>
</p>
“那第二个是阿底峡尊者的合掌神迹，我就是在那受到启发才想到神迹图中的怪字是被分拆成偏旁的。”</p>
</p>
“覆钵塔下的壁画里的按L排列的佛像，又作何解释呢？令人费解。”蘸冰自言自语着。</p>
</p>
“你们这都闯三关了，都跟我没关。”鞋跋为自己的缺席而懊恼。</p>
</p>
“谁让你高反犯迷糊的，不过要是你在一搅和搞不好一关都过不去。”无论何时，对答都会让关系趋向融洽。</p>
</p>
“你们说这真是一幅地图吗？”鞋跋撇着嘴说：“我看不象，这目标跟鲁似的蹦来跳去的。”</p>
</p>
“别闪烁其词的，你有啥想法就直接说。”</p>
</p>
“当然了，咱们见过的地图都是印刷的线条清晰，而这个很抽象是手绘的，像是在描绘一个故事。” 鞋跋说。</p>
</p>
“你怎么知道？”俩人同时问。</p>
</p>
“当然了，我家是开矿的嘛，以前就用这样的图像符号来标示地貌，老矿工画图是为了记录找矿时发生的事。”鞋跋嘴角微微上扬。</p>
</p>
“哟，看不出来啊，你还有这本事，那你瞧瞧这个图像是什么意思。”在懒猫咪的印象中，鞋跋对煤矿的了解仅限于装满车皮的煤矿石和换回的人民币。</p>
</p>
“那是，手到擒来，掌灯伺候着。”鞋跋一副舍我其谁的表情。</p>
</p>
行前聚会时听鞋跋说过，他曾考上矿业大学，虽说是肄业，但其中的勘探课程对他还是有所影响的。</p>