一星独耀十八夜,欲与微茫换月明。
山流清泉水可低,一方泉水手捧饮。
露笑不过泉眼青,无边海天难相比。
露小眼迷不识理,海水咸涩怎可饮?
译文:一颗星星独自闪耀了十八个夜晚,想要用它微弱的光芒换取所谓高尚的月亮的明亮。山涧中流淌的清泉水可以说是非常得低了,低到用手捧就能来喝上一口,这一方的泉水是无私的,让人捧在手中饮用。露珠在讥讽和嘲笑,它嘲笑着泉水,可自己不过也是在泉水中,露水嘲讽着说:小小的泉水与如同天空的无边海洋,是相比不得的。
露珠非常微小、眼中俱是迷茫,自然不懂得什么道理,海水是又咸又涩的,又怎么可以喝呢?