上午九点，佐藤寓所。

侍卫长平谷接到佐藤打来的电话，他先是轻声咳嗽了几下，似乎在拿手帕擦嘴，然后说：“一会儿我北海道的老乡田中大尉去家里，你把我书房的门打开，让他把那三箱东西先帮我带回国内去！”

“田中大尉，名字有点陌生，他来过将军的府邸吗？”平谷觉得有点奇怪，因为佐藤离开才一个多小时，为什么离开家之前不交待呢？

佐藤笑了，仍然在咳嗽：“他也是突然接到命令要回国去！他去过家里，你应该见过，还有，你要看他的证件！”

“将军您感冒了吗？”平谷关心地问。

“不是，刚才喝水的时候呛了一下，没关系，你做好你的工作就行了，这个不是你该关心的！”佐藤那边冷冷地说。

半个小时后，一辆军车驶进了佐藤的院子里。

车上下来一个身着日军大尉制服的男人，他年约四十岁左右，中等身材，帽檐压得很低，完全遮住了眉毛，他的眼睛应该近视得很厉害，眼镜片厚得像是啤酒瓶底儿，右边的眼角处还有一道明显的伤疤，一撇小胡子格外醒目，双腿外八字得非常厉害。

看见侍卫长，他用略显沙哑的声音亲热地打招呼：“平谷君，很久没见了！”平谷也觉得此人有些面熟，却想不起什么时候见过，但是佐藤将军说他来过家里，那么就应该是在这里见过的吧。

田中大尉有一口很重、很地道的北海道口音。

“大尉先生，我需要看看您的证件！”平谷礼貌地说。

田中大尉从制服的上衣口袋里拿出自己的证件，这时平谷发现他左手应该没有了大拇指，因为带着手套的左手大拇指的指套是空的。

拿出自己的证件后，田中大尉还非常体恤地让司机也拿出了证件。

平谷认真看了看，递还给他们：“请稍候，我去把东西拿出来！”

他跑步进入屋内，不一会儿和另一名士兵提着三个大行李箱走了出来。

田中大尉从口袋里掏出三个号码牌分别系在三口箱子上面：“这些是要送回本土去的，行李多，不能弄乱了！”

平谷看见三个号码牌上分别写的是佐藤之助一号、佐藤之助二号和佐藤之助三号。见对方做事如此细心，平谷也感到很欣慰。

临上车前，田中大尉突然想起了什么，又转身从口袋里拿出七根金条，悄悄递给平谷，低声说：“将军说了，就快要回到故乡去了，要记得给父母买些东西带回去！这些金条由你做出，怎么分都行！”

虽然佐藤从来没有告诉过他们即将撤兵回国的消息，但是近期士兵之间议论最多的就是回国的话题，也有消息灵通的说日本国内现在物资严重匮乏，已无力支付这些远征部队的军费了。

守卫佐藤寓所的卫兵包括自己一共有七人，经常分发小费也确实是佐藤的行事作风，每次他招妓后，或者例如上次枫正离开后他都曾每人奖赏了一些军票，只是没想到这次会给予这样重的赏赐，可见，回归故里的日子确实很近了。