我碰巧在喜马拉雅收听到米得故事演播的《红楼梦》白话全集免费版,用重新编排过但不失原文精髓的通俗易懂的语言演播,真的很棒。 但又不是那种只适合儿童的少儿版,内容齐全,真的老少皆宜。正在上传中。 是女声,但是不会使喜欢男声的听众失望。 原著的风格其实持续到民国时期,用今天的话,就是半文不白,我在鲁迅、张恨水的文章中都有类似感觉,还是不够通俗易懂。鲁迅更明显。 年代感会使不少读者、听众有隔阂感,所以通俗易懂的演播方式真心好。 我看到她还演播《封神演义》,等听完《红楼梦》再去聆听。